Su di me

Non la voglio fare tanto lunga ed annoiarvi con delle chiacchiere inutili.

Mi presento quindi con poche parole.

La mia anima è stata legata all'arte da sempre e mi ha inevitabilmente condotto sulla sua strada impervia per tutta la vita.

Nei miei periodi bui ho tentato tuttavia di allontanarmene, stanca delle delusioni che inevitabilmente è destinato a subire chi crede in essa. Ci sono riuscita per un po' ma infine ha vinto lei, la creatività è da sempre parte del mio essere, del mio mondo interiore, qualcosa che non posso ignorare. Sono una pazza sognatrice, una "vecchia" bambina la cui mente corre verso viaggi fantastici, verso i luoghi del mio infinito. Le idee si accavallano e si rincorrono, qualcuna la perdo per strada, qualche altra riesco a realizzarla, impossibile stare dietro alla mia fantasia, le mie mani, seppur veloci, non lo sono quanto lei.

Ecco... l'ho sempre cercata, inseguita e talvolta rifiutata, ho fatto qualche deviazione per poi tornare sempre lì, nel luogo della mia mente creativa.

Per vivere ho ovviamente dovuto fare anche altro, iniziando da una bottega artigiana per la quale realizzavo bambole ed altri oggetti di designer, passando per un originalissimo ristorante, dove la creatività si sprecava e non solo per quanto riguardava il cibo: le nostre serate culinarie erano arricchite da arte, musica, poesia.

Infine ho contribuito a fondare una agenzia pubblicitaria nella quale ho lavorato per vent'anni.

Oggi eccomi qui. Per il tempo che mi rimane voglio vivere, per quanto possibile, fuori dagli schemi di questa società, dedicarmi solamente a ciò che amo e vivere in una piccola casa circondata dai fiori, possibilmente vicino ad un corso d'acqua o al mare. Ce la farò??? Vedremo.

Alla prossima!

---

I don't want to go that long and bore you with useless chatter.

So I introduce myself with a few words.

My soul has always been linked to art and has inevitably led me on its impervious path throughout my life.

In my dark times, however, I tried to get away from it, tired of the disappointments that those who believe in it are inevitably destined to suffer. I managed it for a while but she finally won, creativity has always been part of my being, of my inner world, something that I cannot ignore. I am a crazy dreamer, an "old" child whose mind runs towards fantastic journeys, towards the places of my infinite. Ideas overlap and chase each other, someone I lose on the street, some others I can achieve, impossible to follow my fantasy, my hands, albeit fast, are not as much as she is.

Here ... I have always looked for it, chased it and sometimes refused it, I made some detours to then always return there, to the place of my creative mind.

To live I obviously had to do other things too, starting from an artisan shop for which I made dolls and other designer objects, passing through a very original restaurant, where creativity was wasted and not only as regards food: our culinary evenings were enriched by art, music, poetry.

Finally I helped found an advertising agency in which I worked for twenty years.

Today I am here. For the time I have left, I want to live, as far as possible, outside the schemes of this society, to dedicate myself only to what I love and to live in a small house surrounded by flowers, possibly near a stream or the sea. I'll make it??? We'll see.

See you next time!